TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOEMON FRISE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Algae
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carageen moss
1, fiche 1, Anglais, carageen%20moss
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carrageen 2, fiche 1, Anglais, carrageen
correct
- carragheen 3, fiche 1, Anglais, carragheen
correct
- Irish moss 1, fiche 1, Anglais, Irish%20moss
correct
- pearl moss 4, fiche 1, Anglais, pearl%20moss
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dark purple branching cartilaginous seaweed [of the family Gigartinaceae] found on the coasts of northern Europe and North America. 5, fiche 1, Anglais, - carageen%20moss
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Irish moss: Trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 6, fiche 1, Anglais, - carageen%20moss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Algues
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carraghéen
1, fiche 1, Français, carragh%C3%A9en
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mousse d'Irlande 2, fiche 1, Français, mousse%20d%27Irlande
correct, nom féminin, normalisé
- goémon frisé 3, fiche 1, Français, go%C3%A9mon%20fris%C3%A9
correct, nom masculin
- mousse perlée 4, fiche 1, Français, mousse%20perl%C3%A9e
correct, nom féminin
- carragaheen 5, fiche 1, Français, carragaheen
correct, nom masculin
- carraghen 3, fiche 1, Français, carraghen
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que très polymorphe, le goémon frisé ressemble le plus souvent à une touffe dressée, en éventail, souvent rouge violacé foncé, arbustive. Cette touffe fait penser à une petite salade frisée. 5, fiche 1, Français, - carragh%C3%A9en
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mousse d'Irlande : nom français commercial normalisé par l'Office de la langue française et par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 6, fiche 1, Français, - carragh%C3%A9en
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Algas
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carragenina
1, fiche 1, Espagnol, carragenina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- carragaén 2, fiche 1, Espagnol, carraga%C3%A9n
nom masculin
- musgo marino 2, fiche 1, Espagnol, musgo%20marino
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :