TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANDE VILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Municipal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- city
1, fiche 1, Anglais, city
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Densely populated urban center, larger than a village or a town, whose inhabitants are engaged primarily in commerce and industry. In the United States a city is legally an incorporated municipality. 2, fiche 1, Anglais, - city
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit municipal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ville
1, fiche 1, Français, ville
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grande ville 2, fiche 1, Français, grande%20ville
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Une unité urbaine étendue et peuplée [par opposition aux villages) dans laquelle se concentre la plupart des activités humaines : habitat, commerce, industrie, éducation, politique et culture. 3, fiche 1, Français, - ville
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho municipal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciudad
1, fiche 1, Espagnol, ciudad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- big city 1, fiche 2, Anglais, big%20city
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Urbanisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grande ville
1, fiche 2, Français, grande%20ville
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ville de plus de 300 000 habitants exerçant un effet d'attraction et de domination sur l'ensemble d'une région. 2, fiche 2, Français, - grande%20ville
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le cadre de vie (environnement) qu'offrent les villes moyennes tend à être préféré à celui des grandes villes [...] 3, fiche 2, Français, - grande%20ville
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon Lubin et Sanson, au XVIIe siècle, l'habitat humain se divisait en six catégories : grandes villes, villes moyennes, petites villes, bourgs, villages, châteaux ou hameaux. 4, fiche 2, Français, - grande%20ville
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Urbanismo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gran ciudad
1, fiche 2, Espagnol, gran%20ciudad
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :