TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANDE VITESSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-speed
1, fiche 1, Anglais, high%2Dspeed
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refers to data communications systems operating at speeds above 9,600 bits per second. 2, fiche 1, Anglais, - high%2Dspeed
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high speed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à haute vitesse
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20haute%20vitesse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à grande vitesse 2, fiche 1, Français, %C3%A0%20grande%20vitesse
correct
- haute vitesse 3, fiche 1, Français, haute%20vitesse
correct, adjectif
- à grand débit 3, fiche 1, Français, %C3%A0%20grand%20d%C3%A9bit
correct, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit des systèmes de transmission de données ayant une vitesse de transmission de plus de 9 600 bits par seconde. 4, fiche 1, Français, - %C3%A0%20haute%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- de alta velocidad
1, fiche 1, Espagnol, de%20alta%20velocidad
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Special Rail Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grande vitesse 1, fiche 2, Anglais, grande%20vitesse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UIC-75, 390-i, 15. 1, fiche 2, Anglais, - grande%20vitesse
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transports ferroviaires spéciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grande vitesse 1, fiche 2, Français, grande%20vitesse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UIC-75, 390-i, 17. Régime de transport comportant l'acheminement accéléré des marchandises et bénéficiant de délais de livraison moindres que pour la petite vitesse, moyennant en général l'application de prix de transport plus élevés que pour la petite vitesse. 1, fiche 2, Français, - grande%20vitesse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :