TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANITE CIRCONSCRIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intruded granite
1, fiche 1, Anglais, intruded%20granite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intrusive granite 2, fiche 1, Anglais, intrusive%20granite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Intruded granite bodies show sharp contacts with their wall rocks, except, possibly, where they cut across reactive rocks such as limestone or incompetent rocks such as shale. 1, fiche 1, Anglais, - intruded%20granite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Intrusive granites are accompanied by contact metamorphism or, at the best, very limited injection phenomena; .... 2, fiche 1, Anglais, - intruded%20granite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granite magmatique
1, fiche 1, Français, granite%20magmatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- granite intrusif 2, fiche 1, Français, granite%20intrusif
correct, nom masculin
- granite circonscrit 3, fiche 1, Français, granite%20circonscrit
correct, nom masculin
- granite discordant 4, fiche 1, Français, granite%20discordant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le granite [...] a pour origine une «masse en fusion ou magma» venue de la pyrosphère; c'est le cas des granites en «massifs bien circonscrits» («granites magmatiques» ou «granites intrusifs»). 1, fiche 1, Français, - granite%20magmatique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Granites discordants. Ils constituent d'énormes massifs qui tranchent avec netteté sur les roches encaissantes découpées à l'emporte-pièce. Ils sont séparés de l'encaissant par une zone de transition, très peu étendue, où l'on remarque une interpénétration de minéraux du granite [...] 4, fiche 1, Français, - granite%20magmatique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
On distingue deux grandes catégories de gisements granitiques : les granites intrusifs, d'origine exotique, disposés en massifs circonscrits bien délimités et mis en place dans des terrains quelconques auxquels ils sont manifestement étrangers; et les granites autochtones ou granites d'anatexie [...] 5, fiche 1, Français, - granite%20magmatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :