TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAPHIQUE DENTS SCIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zigzag graph
1, fiche 1, Anglais, zigzag%20graph
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slope-curve chart 1, fiche 1, Anglais, slope%2Dcurve%20chart
correct
- zigzag chart 1, fiche 1, Anglais, zigzag%20chart
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A very informal title, the term zigzag graph is descriptive (...) It is also commonly known as a slope-curve chart (...) A simple zigzag [or sawtooth] curve is made by drawing a line directly from each plotted point to the next. This curve suggests that changes from point to point are gradual or continuous and it is usually the best way to show that data have "carryover" from one time to the next. 1, fiche 1, Anglais, - zigzag%20graph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique en dents de scie
1, fiche 1, Français, graphique%20en%20dents%20de%20scie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Graphiques en dents de scie. S'appliquent à l'étude de phénomènes dont la valeur ou le niveau résulte de variations de sens inverses intervenues entre deux mesures, variations dont on veut connaître la valeur. L'application type est l'étude d'un stock par rapport aux entrées et aux sorties. 1, fiche 1, Français, - graphique%20en%20dents%20de%20scie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La notion GRAPHIQUE EN DENTS DE SCIE est d'un emploi rare dans les sources anglaises, alors qu'on y fait couramment appel dans les sources françaises. 2, fiche 1, Français, - graphique%20en%20dents%20de%20scie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- comb-like histogram 1, fiche 2, Anglais, comb%2Dlike%20histogram
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- comb-like graph 1, fiche 2, Anglais, comb%2Dlike%20graph
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When there is a measurement error, or an error in the way the data was grouped for the histogram, or a systematic error in the way it was rounded off. 1, fiche 2, Anglais, - comb%2Dlike%20histogram
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- histogramme en dents de scie
1, fiche 2, Français, histogramme%20en%20dents%20de%20scie
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- graphique en dents de scie 1, fiche 2, Français, graphique%20en%20dents%20de%20scie
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :