TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAPHIQUE LOGARITHMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-log chart
1, fiche 1, Anglais, double%2Dlog%20chart
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-log graph 1, fiche 1, Anglais, double%2Dlog%20graph
correct
- double-ratio chart 1, fiche 1, Anglais, double%2Dratio%20chart
correct
- log-log chart 2, fiche 1, Anglais, log%2Dlog%20chart
correct
- log-log graph 3, fiche 1, Anglais, log%2Dlog%20graph
correct
- double logarithmic chart 4, fiche 1, Anglais, double%20logarithmic%20chart
correct
- double logarithmic graph 5, fiche 1, Anglais, double%20logarithmic%20graph
correct
- logarithmic diagram 6, fiche 1, Anglais, logarithmic%20diagram
correct
- logarithmic graph 7, fiche 1, Anglais, logarithmic%20graph
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chart whichis logarithmic on both the X and Y axes. 4, fiche 1, Anglais, - double%2Dlog%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since the double-log chart is logarithmic on both the X and Y axes, the graph measures two percentage changes simultaneously. ... when the ordered pairs of data are mapped on the graph as data points, the resulting data path reflects percent of change in the X data as well as in the Y data. Thus, the double-log graph is appropriate whenever it is necessary to measure the rate of change in both variables. ... The mechanical process involved in mapping the data points onto the graph paper is the same as for any line chart ... 8, fiche 1, Anglais, - double%2Dlog%20chart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagramme en coordonnées bilogarithmiques
1, fiche 1, Français, diagramme%20en%20coordonn%C3%A9es%20bilogarithmiques
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- graphique logarithmique 2, fiche 1, Français, graphique%20logarithmique
correct
- diagramme logarithmique-logarithmique 3, fiche 1, Français, diagramme%20logarithmique%2Dlogarithmique
correct
- graphique à double échelle logarithmique 4, fiche 1, Français, graphique%20%C3%A0%20double%20%C3%A9chelle%20logarithmique
correct
- graphique log-log 5, fiche 1, Français, graphique%20log%2Dlog
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Diagramme dont] les deux axes de coordonnées sont gradués avec des échelles logarithmiques. 1, fiche 1, Français, - diagramme%20en%20coordonn%C3%A9es%20bilogarithmiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'emploi des échelles logarithmiques [...] met en lumière les variations relatives des phénomènes; il permet la conservation des proportions, la lecture directe des rapports, l'étude précise des progressions géométriques et des phénomènes de croissance. 2, fiche 1, Français, - diagramme%20en%20coordonn%C3%A9es%20bilogarithmiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logarithmic chart
1, fiche 2, Anglais, logarithmic%20chart
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- logarithmic graph 2, fiche 2, Anglais, logarithmic%20graph
correct
- logarithmic diagram 3, fiche 2, Anglais, logarithmic%20diagram
correct
- log chart 4, fiche 2, Anglais, log%20chart
correct
- logarithmic line chart 5, fiche 2, Anglais, logarithmic%20line%20chart
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- graphique logarithmique
1, fiche 2, Français, graphique%20logarithmique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagramme logarithmique 2, fiche 2, Français, diagramme%20logarithmique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les graphiques logarithmiques. L'emploi des échelles logarithmiques [...] permet d'éviter certains inconvénients du graphique à échelle arithmétique [...] Il met en lumière les variations relatives des phénomènes; il permet la conservation des proportions, la lecture directe des rapports, l'étude précise des progressions géométriques et des phénomènes de croissance. 3, fiche 2, Français, - graphique%20logarithmique
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Alors que, avec l'échelle arithmétique, des longueurs égales représentent des grandeurs égales, avec l'échelle logarithmique, des longueurs égales représentent des rapports égaux. [...] On distingue plusieurs types de graphiques: 1) Échelle logarithmique en abscisse et en ordonnée (graphique logarithmique); 2) Échelle logarithmique en ordonnées, échelle arithmétique en abscisse; 3) Échelle logarithmique en abscisse, échelle arithmétique en ordonnée. 3, fiche 2, Français, - graphique%20logarithmique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- diagramme logarithmique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gráfico logarítmico
1, fiche 2, Espagnol, gr%C3%A1fico%20logar%C3%ADtmico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En los gráficos analíticos y de presentación, es una gráfica visualizada con un eje "y" (eje de valores) incrementado potencialmente en potencias de 10. En un eje "y" común, al 10 lo sigue el 20, 30, 40 y así sucesivamente; sin embargo, en una escala logarítmica, al 10 lo sigue 100, 1,000, 10,000 y así sucesivamente. 2, fiche 2, Espagnol, - gr%C3%A1fico%20logar%C3%ADtmico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :