TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUPE TRAVAIL MSRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- National and International Security
- Intelligence (Military)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Security and Intelligence Threats to Election Task Force
1, fiche 1, Anglais, Security%20and%20Intelligence%20Threats%20to%20Election%20Task%20Force
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- SITE Task Force 1, fiche 1, Anglais, SITE%20Task%20Force
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The SITE Task Force is working to prevent covert, clandestine, or criminal activities from influencing or interfering with the electoral process in Canada by: building awareness of foreign threats to Canada's electoral process and preparing the government to assess and respond to those threats. 2, fiche 1, Anglais, - Security%20and%20Intelligence%20Threats%20to%20Election%20Task%20Force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The government ... created the Security and Intelligence Threats to Election (SITE) Task Force, composed of officials from the Communications Security Establishment, the Canadian Security Intelligence Service, the Royal Canadian Mounted Police and Global Affairs Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Security%20and%20Intelligence%20Threats%20to%20Election%20Task%20Force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Sécurité nationale et internationale
- Renseignement (Militaire)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les menaces en matière de sécurité et de renseignements visant les élections
1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20menaces%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20renseignements%20visant%20les%20%C3%A9lections
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe de travail MSRE 2, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20MSRE
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le [Groupe de travail] MSRE s'emploie à empêcher que des activités secrètes, clandestines ou criminelles n'influent sur le processus électoral au Canada ou ne s'ingèrent dans celui-ci en : faisant mieux connaître les menaces étrangères pesant sur le processus électoral du Canada [et en] préparant le gouvernement à évaluer ces menaces et à y faire face. 2, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20menaces%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20renseignements%20visant%20les%20%C3%A9lections
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le gouvernement a [...] créé le Groupe de travail sur les menaces en matière de sécurité et de renseignements visant les élections[,] composé de représentants du Centre de la sécurité des télécommunications, du Service canadien du renseignement de sécurité, de la Gendarmerie royale du Canada et d'Affaires mondiales Canada. 3, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20menaces%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20renseignements%20visant%20les%20%C3%A9lections
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :