TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Health Canada, Canadian Coalition on Cancer Surveillance. One of goals of the newly named Cancer Progress Report Working Group is to develop and implement an inventory process that would update the goals and objectives for cancer control within the provinces. This process would ensure buy-in and cooperation from the provinces.  1, fiche 1, Anglais, - Cancer%20Progress%20Report%20Working%20Group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un des buts du groupe nouvellement renommé Groupe de travail sur les rapports d'étape sur le cancer est d'établir et de mettre en œuvre un processus d'inventaire permettant de mettre à jour les buts et les objectifs de la lutte contre le cancer dans les provinces. Ce processus assurerait la participation et la coopération des provinces.  1, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20rapports%20d%27%C3%A9tape%20sur%20le%20cancer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol