TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

McMaster University reported that considerable decommissioning planning and decommissioning cost analysis work was completed in the mid-1990s and that the Preliminary Decommissioning Plan (PDP) for the MNR [McMaster Nuclear Reactor] is currently being revised to meet the CNSC's expectation as set out in Regulatory Guide G-219 (Decommissioning Planning for Licensed Activities).  1, fiche 1, Anglais, - Regulatory%20Guide%20G%2D219

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'Université McMaster a signalé qu'une grande partie de l'analyse de planification et d'établissement des coûts de déclassement avait été complétée au milieu des années 1990 et qu'elle révise actuellement le plan préliminaire de déclassement du RNM [réacteur nucléaire McMaster] en fonction des attentes de la Commission qui sont décrites dans le guide d'application de la réglementation G-219 (Plans de déclassement des activités autorisées).  1, fiche 1, Français, - guide%20d%27application%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20G%2D219

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol