TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HEMORRAGIE [1 fiche]

Fiche 1 2013-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

An escape of blood from the vessels, either by diapedesis through intact capillary walls or by flow through ruptured walls.

OBS

The term "hemorrhage" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Effusion de sang hors d'un vaisseau sanguin.

OBS

Le terme «hémorragie» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Sangrado profuso [de sangre arterial o venosa].

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :