TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HERMITAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- harmattan
1, fiche 1, Anglais, harmattan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- harmatan 2, fiche 1, Anglais, harmatan
- harmetan 2, fiche 1, Anglais, harmetan
- hermitan 2, fiche 1, Anglais, hermitan
- doctor 3, fiche 1, Anglais, doctor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dry and dust-laden northeast to east wind over west Africa, originating in the Sahara. 4, fiche 1, Anglais, - harmattan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- harmattan
1, fiche 1, Français, harmattan
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- harmatan 2, fiche 1, Français, harmatan
nom masculin
- harmetan 2, fiche 1, Français, harmetan
nom masculin
- hermitan 2, fiche 1, Français, hermitan
nom masculin
- docteur 3, fiche 1, Français, docteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alizés du nord-est qui soufflent durant la saison sèche [...] sur la côte d'Afrique, dans la région qui s'étend du cap Vert au golfe de Guinée [...] 3, fiche 1, Français, - harmattan
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le harmattan [...] Étant donné qu'il est sec et relativement froid la nuit, il apporte un changement agréable aux vapeurs continuelles des tropiques et son pouvoir bienfaisant sur la santé lui a mérité le surnom de «docteur» [...] 3, fiche 1, Français, - harmattan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- harmattan
1, fiche 1, Espagnol, harmattan
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- harmatán 2, fiche 1, Espagnol, harmat%C3%A1n
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el Africa occidental, un viento seco y cargado de polvo, del nordeste al este, que se origina en el Sahara. 1, fiche 1, Espagnol, - harmattan
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :