TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HEURES REGLEMENTAIRES TRAVAIL [1 fiche]

Fiche 1 2001-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Working Practices and Conditions
  • Collective Agreements and Bargaining
CONT

Prescribed hours and prescribed weeks.

CONT

The labor Standards Act prescribes that employers requiring employees to work beyond the legally prescribed working hours must pay extra wages.

CONT

For the purposes of paragraph 7(4)(c) of the Act, the number of prescribed hours for any of the following weeks is 35 hours.

OBS

Source(s): EIA [Employment Insurance Act] ss. 12(1).

Français

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Régimes et conditions de travail
  • Conventions collectives et négociations
CONT

Semaines et heures réglementaires.

CONT

Pour l'application de l'alinéa 7(4)c) de la Loi, le nombre d'heures réglementaires est de 35 heures par semaine pour chacune des semaines suivantes.

OBS

Source(s) : Par. 12(1) de la LAE [Loi sur l'assurance-emploi].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :