TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

March 17. Hola Mohalla marks the onset of Spring. In the Punjab city of Anandpur, founded by the ninth Guru, a celebration is held with a great procession and displays of the skills of ancient warfare, such as horsemanship and swordplay.  2, fiche 1, Anglais, - Hola%20Mohalla

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sikhism.  3, fiche 1, Anglais, - Hola%20Mohalla

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In 1680 Guru Gobind Singh summoned his follomes to appear in his presence at Anadpur. He organized a mock battle, archiry and wrestling contests, and also music and poetry competitions. This mela was intended to ? Sikhs away from the Hindu celebration of Holi and has become an established port of Sikh calendar though the main celebration is still beld at Anandpur. It culminates in a procession headed by the nishan sahibs of the gurdwaras of the region.  4, fiche 1, Anglais, - Hola%20Mohalla

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

C'est ainsi qu'à Anandpur ou «cité de la Joie», où Guru Gobind Singh a administré l'amrit pour la première fois aux cinq Biens-Aimés Sikhs, une fête est célébrée chaque année dont le clou est constitué par une grande procession appelée Holâ Maholâ.  1, fiche 1, Français, - Hol%C3%A2%20Mahol%C3%A2

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol