TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HOTTE FILTRANTE DESSUS CUISINIERE [1 fiche]

Fiche 1 1991-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Cooling and Ventilating Systems
  • Building Ventilation
  • Cooking Appliances

Français

Domaine(s)
  • Systèmes de refroidissement et de ventilation
  • Ventilation (Construction)
  • Appareils de cuisson des aliments
DEF

Dispositif d'absorption de l'air souillé ou chargé de vapeurs graisseuses s'échappant de la cuisson; il se distingue de la hotte traditionnelle en ce qu'il est placé au centre même de la cuisinière, entre les ronds de cuisson et l'élément barbecue qui, sur ces modèles, peut être remplacé par une plaque chauffante ou un autre jeu de ronds à cuire. Les filtres appropriés retiennent les graisses avant l'évacuation des vapeurs à l'extérieur.

OBS

Placé sur un mur extérieur, ce type d'appareil assure une absorption maximale parce que le tuyau d'évacuation d'air s'installe sans coudes ou raccords qui en diminueraient l'efficacité, comme c'est le cas lorsque ce modèle de cuisinière est intégré à un îlot au centre de la cuisine.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :