TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUMUS DOUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geology
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mull
1, fiche 1, Anglais, mull
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forest mull 2, fiche 1, Anglais, forest%20mull
correct
- mild humus 3, fiche 1, Anglais, mild%20humus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A zoogenous forest humus form consisting of an intimate mixture of well-humified organic matter and mineral soil that makes a gradual transition to the horizon underneath. 4, fiche 1, Anglais, - mull
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Various subgroups can be distinguished by the morphology and chemical characteristics. 4, fiche 1, Anglais, - mull
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géologie
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mull
1, fiche 1, Français, mull
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- humus doux 2, fiche 1, Français, humus%20doux
correct, nom masculin
- humus intermédiaire 3, fiche 1, Français, humus%20interm%C3%A9diaire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Humus forestier zoogène constitué d'un mélange homogène de matières organiques bien humifiées et de sol minéral, faisant une transition graduelle avec l'horizon sous-jacent. 4, fiche 1, Français, - mull
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue plusieurs sous-groupes de mull établis suivant leur morphologie et leurs caractéristiques chimiques. 4, fiche 1, Français, - mull
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Geología
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mull
1, fiche 1, Espagnol, mull
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- humus dulce 2, fiche 1, Espagnol, humus%20dulce
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de humus rico en bases, formado en medio aerobio, biológicamente activo y de mineralización rápida. 3, fiche 1, Espagnol, - mull
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No es soluble en agua y [es] de difícil dispersión. Tiene núcleos muy polimerizados y pocos monómeros. 4, fiche 1, Espagnol, - mull
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :