TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Abnormally decreased distance between two organs or parts.  1, fiche 1, Anglais, - hypotelorism

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(13 Trisomy syndrome) Abnormalities found in less than 50% of patients. Eyes: Shallow supraorbital ridges, slanting palpebral fissures, absent eyebrows, hypotelorism, hypertelorism, anophthalmos.  1, fiche 1, Anglais, - hypotelorism

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The word seems to be used in a more general context. Indeed the word "ocular (or orbital) hypotelorism" is used to describe the abnormal decrease in the intraorbital distance, which is consistently present in trigonocephaly.  1, fiche 1, Anglais, - hypotelorism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Malformation entraînant une diminution de l'espace inter-oculaire.  1, fiche 1, Français, - hypot%C3%A9lorisme

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] il doit exister la longueur d'un œil entre les deux yeux. Il y a hypertélorisme ou hypotélorisme si l'écart intercaronculaire interne est supérieur ou inférieur à la normale.  1, fiche 1, Français, - hypot%C3%A9lorisme

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le mot se rapporte uniquement à une malformation crânio-faciale causant un rapprochement anormal des yeux.  1, fiche 1, Français, - hypot%C3%A9lorisme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol