TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IIU [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergency response facility
1, fiche 1, Anglais, emergency%20response%20facility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ERF 1, fiche 1, Anglais, ERF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- installation d'intervention d'urgence
1, fiche 1, Français, installation%20d%27intervention%20d%27urgence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IIU 1, fiche 1, Français, IIU
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intrauterine insemination
1, fiche 2, Anglais, intrauterine%20insemination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IUI 1, fiche 2, Anglais, IUI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An artificial insemination technique which consists in placing sperm inside a woman's uterus to facilitate fertilization. 2, fiche 2, Anglais, - intrauterine%20insemination
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- intra-uterine insemination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- insémination intra-utérine
1, fiche 2, Français, ins%C3%A9mination%20intra%2Dut%C3%A9rine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IIU 2, fiche 2, Français, IIU
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique d'insémination artificielle qui consiste à introduire des spermatozoïdes directement dans la cavité utérine de la femme. 3, fiche 2, Français, - ins%C3%A9mination%20intra%2Dut%C3%A9rine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reproducción (Medicina)
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- inseminación intrauterina
1, fiche 2, Espagnol, inseminaci%C3%B3n%20intrauterina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- IIU 2, fiche 2, Espagnol, IIU
correct, nom féminin
- IUI 3, fiche 2, Espagnol, IUI
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento de inseminación artificial en la que el semen es introducido directamente dentro del útero, a través del cuello uterino, utilizando un catéter a fin de lograr la concepción. 4, fiche 2, Espagnol, - inseminaci%C3%B3n%20intrauterina
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dependiendo del sitio donde se deposite el semen la inseminación artificial puede ser intravaginal, intracervical, intrauterina, intraperitoneal o intratubaria. Con la inseminación intrauterina se obtiene la mejor tasa de embarazo [...] Cuando la muestra está lista para la inseminación se deposita en un catéter especial conectado a una jeringa [...] y por su orificio se introduce el catéter hacia el interior del útero y se deposita el semen capacitado (inseminación intrauterina). 5, fiche 2, Espagnol, - inseminaci%C3%B3n%20intrauterina
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IUI por sus siglas en inglés. 4, fiche 2, Espagnol, - inseminaci%C3%B3n%20intrauterina
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unit individual training 1, fiche 3, Anglais, unit%20individual%20training
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- instruction individuelle à l'unité
1, fiche 3, Français, instruction%20individuelle%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IIU 1, fiche 3, Français, IIU
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :