TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IKNIFE [1 fiche]

Fiche 1 2013-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
  • Cancers and Oncology
CONT

Scientists have developed an "intelligent knife" that can tell surgeons immediately whether the tissue they are cutting is cancerous or not.

CONT

The iKnife is based on electrosurgery, a technology invented in the 1920s that is commonly used today. Electrosurgical knives use an electrical current to rapidly heat tissue, cutting through it while minimising blood loss. In doing so, they vaporise the tissue, creating smoke that is normally sucked away by extraction systems.

Français

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
  • Cancers et oncologie
CONT

Les chirurgiens qui retirent une tumeur doivent tenter d'enlever toutes les cellules malignes sans trop empiéter sur les tissus sains. Un scalpel intelligent, baptisé iKnife, pourrait les guider dans leur travail.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :