TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ILLUSION BOUTEILLE MOYENNE [1 fiche]

Fiche 1 2006-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
  • Wind Energy

Français

Domaine(s)
  • Physique
  • Énergie éolienne
DEF

Illustration du contenu énergétique moyen du vent par la présentation de deux bouteilles de forme identique mais de grosseur différente -- la plus imposante étant en réalité 3 fois plus grosse que la petite -- et dont il faut deviner le volume de la bouteille moyenne qui se trouverait entre les deux.

OBS

Il en résulte une sous-estimation du volume réel de cette dernière du fait que la loi du cube en énergie éolienne stipule qu'en tout temps l'énergie disponible dans le vent est proportionnelle au cube de sa vitesse. Ainsi, le volume de la plus grosse bouteille est en fait 3,17 3 = 32 fois plus grand que celui de la plus petite. Par conséquent, le volume moyen est 16,5 fois celui de la petite bouteille.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :