TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IMAGE INTENSIFIEE [1 fiche]

Fiche 1 1994-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Tracked Vehicles (Military)
  • Optics
CONT

In theory, one might expect that stereoscopic vision would be a desirable feature in order to give depth to the intensified image, but in practice this is not so: stereo can be traded for reduced weight and cost.

Français

Domaine(s)
  • Véhicules chenillés (Militaire)
  • Optique
CONT

Les conducteurs y gagneront en vision périphérique mais au prix d'une plus grande fatigue. En théorie, on pourrait croire que la vision stéréoscopique est souhaitable de façon à donner du relief à l'image intensifiée mais l'expérience montre qu'il n'en est rien.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :