TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMAGE THERMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal image
1, fiche 1, Anglais, thermal%20image
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An image that is the result of data recorded from a surface or from an object by devices sensitive to temperature variations. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20image
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... infra-red or sensing devices ... detect infra-red radiations and display them on a monitor. 3, fiche 1, Anglais, - thermal%20image
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
thermal image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 1, Anglais, - thermal%20image
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- image thermique
1, fiche 1, Français, image%20thermique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Image obtenue à partir de données enregistrées par des dispositifs sensibles aux variations thermiques émanant d'une surface ou d'un objet. 2, fiche 1, Français, - image%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On utilise à cet effet des senseurs qui détectent le rayonnement infrarouge émis par un objet ou une surface et qui affichent les images obtenues. 2, fiche 1, Français, - image%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
image thermique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - image%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- imagen térmica
1, fiche 1, Espagnol, imagen%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imagen producida por la radiación térmica de los cuerpos, que pueden medirse y registrarse electrónicamente en termografías. 1, fiche 1, Espagnol, - imagen%20t%C3%A9rmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :