TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IMPACT ECOSYSTEMES TERRESTRES [1 fiche]

Fiche 1 1988-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Effects of Pollution
  • Ecosystems
  • Soil Pollution
OBS

There are two basic pathways whereby acid precipitation can impact a terrestrial ecosystem. It can impact directly on the foliar surface of the plants themselves, causing a direct effect on the leaf or stem of the plant, or it can indirectly affect plants, through effects on the soil.

Français

Domaine(s)
  • Effets de la pollution
  • Écosystèmes
  • Pollution du sol
OBS

«terrestre» : Se dit de ce qui vit sur la partie solide du globe (par opposition à aquatique, marin : Animaux, plantes terrestres).

OBS

Comme l'illustre la définition de l'adjectif «terrestre» ci-haut, ce dernier sert à qualifier un être vivant, animal ou végétal. Par conséquent, il ne faut pas utiliser le terme «impact terrestre».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :