TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Not able to be returned or retrieved; out of reach of a player. Not returnable.  2, fiche 1, Anglais, - unreturnable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The terms can be said of some shots in wall or court games.  2, fiche 1, Anglais, - unreturnable

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

unreturnable serve.  2, fiche 1, Anglais, - unreturnable

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un coup qui ne peut être stoppé, de la balle de tennis qui ne peut être reprise.  2, fiche 1, Français, - imparable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme connexe : injouable.  2, fiche 1, Français, - imparable

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le lob d'attaque a pour but de contrer un adversaire qui monte beaucoup et qui a une bonne couverture de filet. [Le lob lifté] est plus difficile à réaliser, à cause des risques d'erreurs de centrage, mais il est imparable lorsqu'il est réussi. Il passe juste au-dessus de la raquette tendue de l'adversaire, plonge vers le sol et accélère en rebondissant.  1, fiche 1, Français, - imparable

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Pete Sampras réussit trois balles imparables.  2, fiche 1, Français, - imparable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol