TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IMR [5 fiches]

Fiche 1 2010-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
DEF

A tax which is calculated by taking an individual's taxable income and adding back certain deductions (such as RRSP and RPP contributions and the untaxed one-quarter of capital gains) applying a $40,000 exemption and then calculating federal tax at 17% and, for Québec residents, provincial tax at 20%.

Terme(s)-clé(s)
  • alternate minimum tax

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
DEF

Impôt spécial levé sur certains contribuables pour faire en sorte qu'ils paient un montant minimum d'impôt, sans égard au fait qu'ils peuvent se prévaloir de certaines déductions et autres avantages fiscaux.

OBS

Cet impôt, qui s'ajoute à l'impôt de base, est recouvrable dans certaines circonstances.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
OBS

(IMR) is Norway's largest research institution in its main areas of interest: marine resources, marine environment, and aquaculture.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Terme(s)-clé(s)
  • Institut de recherche marine

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Federal Administration
  • Productivity and Profitability
Terme(s)-clé(s)
  • Trade Commissioner Service Performance Measurement Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration fédérale
  • Productivité et rentabilité
OBS

Source(s) : Document en français du SDC [Service des délégués commerciaux].

Terme(s)-clé(s)
  • Initiative du Service des délégués commerciaux sur la mesure du rendement

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1994-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Penal Administration

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration pénitentiaire
OBS

D'après la note de service du commissaire. A changé de nom en 1997.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1990-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :