TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INCENDIE DIMENSIONNEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2013-10-08

Anglais

Subject field(s)
  • Fire Safety
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

A quantitative description of the characteristics of a particular fire [that is] used to design the facilities.

CONT

Design fires, which are the basis of the design fire scenario analysis, are described in termsof variables used for the quantitative analysis. These variables typically include the heatrelease rate of the fire, yield of toxic species and soot as functions of time. Where themathematical models used are not able to predict growth of fire and its spread to otherobjects within the tunnel traffic space or any other part of the tunnel, such growth and spread needs to be specified by the analysis as part of the design fire, or determined onexperimental basis, preferably at a realistic scale.

OBS

design fire: term and definition proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité incendie
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Description quantitative des caractéristiques d'un incendie particulier utilisé pour dimensionner les installations.

OBS

incendie de dimensionnement : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :