TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In Python, all the code that you type is arranged via correct whitespaces and therefore if at any instance you have a bad indentation, the overall code will not run and the interpreter will simply return an error function.  2, fiche 1, Anglais, - indentation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

indentation: designation standardized by the American National Standards Institute (ANSI).  3, fiche 1, Anglais, - indentation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] deep recess in a coastline.  2, fiche 2, Anglais, - indentation

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Indentation of the coast.  3, fiche 2, Anglais, - indentation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Échancrure en forme de morsure.  2, fiche 2, Français, - indentation

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Une indentation est l'avancée de la mer dans les terres [...]  3, fiche 2, Français, - indentation

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Les indentations d'un littoral rocheux.  2, fiche 2, Français, - indentation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

indentation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 2, Français, - indentation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Hardness. The measure of some materials' resistance to deformation by surface indentation or by abrasion.  2, fiche 3, Anglais, - indentation

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Nano-indentation.  3, fiche 3, Anglais, - indentation

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Micro-indentation pratiquée au centre d'une rayure d'un quasicristal icosaédrique par un indenteur en carbure de tungstène fritté. La forme de l'indentation indique que le matériau rayé est ductile, alors qu'il était initialement fragile.  1, fiche 3, Français, - indentation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A series of notches on the edge of a coin forming a toothed edge.  1, fiche 4, Anglais, - serrations

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Misnomer applied to certain border patterns, sometimes to the edge of a silver coin. The term is mostly used as a generic for any edge pattern other than reeded.  1, fiche 4, Anglais, - serrations

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Échancrures en forme de dents de scie qui visent à protéger la tranche des monnaies du rognage et à rendre la contrefaçon difficile.  1, fiche 4, Français, - indentation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

De nos jours, ces termes tendent à désigner tout genre de stries autres que les cannelures verticales ou obliques.  1, fiche 4, Français, - indentation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Indentation test. A test for a paving, roofing, or roadmaking asphalt, in which a steady load is applied, under constant temperature conditions, to the asphalt surface, through the sector of a wheel resting upon it, the amount of indentation being measured after a fixed time.  2, fiche 5, Anglais, - indentation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Marque en creux laissée à la surface d'un matériau par le choc d'un outil ou d'un objet contondant, par exemple, l'angle de la panne d'un marteau.  2, fiche 5, Français, - indentation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La résistance à l'indentation est un des critères du classement F.I.T. [Fatigue, Indentation, Température] des revêtements d'étanchéité.  2, fiche 5, Français, - indentation

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

In masonry, the allowing of alternate courses of brick to project toothlike an provide for a good bond with any adjoining brickwork which may follow.  3, fiche 6, Anglais, - toothing

Record number: 6, Textual support number: 2 DEF

Leaving stretchers projecting ... at the end of a wall to bond with future work. Bricks project like teeth from alternate courses.  2, fiche 6, Anglais, - toothing

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Arrachement : Ensemble de pierres en saillie destinées à faire liaison ente un mur inachevé et des parties de construction ultérieure.  2, fiche 6, Français, - arrachement

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Hollow with no raised portion, often caused by plastic deformation resulting from an impression or blow.  1, fiche 7, Anglais, - dent

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Creux ne présentant pas de saillie, souvent causé par la déformation plastique résultant d'un choc ou d'un coup.  1, fiche 7, Français, - empreinte

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol