TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INDEX LECTURE [2 fiches]

Fiche 1 1985-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
CONT

The width of the reading index must be approximately equal to that of the scale marks and of a length such that the tip is at lease level with the middle of the shortest marks. The distance between the scale and the reading index must be at most equal to the scale spacing, without being greater than 2mm.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
CONT

L'index de lecture doit avoir une épaisseur pratiquement égale à celle des repères de l'échelle et une longueur telle que son extrémité arrive au moins au niveau du milieu des repères les plus courts. La distance entre l'échelle et l'index de lecture doit être au plus égale à la longueur de l'échelon, sans être supérieure à 2mm.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1985-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
CONT

Indicating element: element fulfilling two functions: indication of the equilibrium and indication of the result: the indexes corresponding to these indications may be combined or separate: equilibrium index and reading index.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
CONT

Organe indicateur : organe remplissant deux fonctions : indication de l'équilibre et indication du résultat : les index correspondant à ces indications peuvent être confondus ou distincts : index d'équilibre et index de lecture.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :