TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Few 2% final average salary plans have all the ancillary benefits Revenue Canada allows, and yet the 18% limit and the factor of nine are based on a generous 2% plan. If post-retirement indexing is not provided, perhaps the factor should be seven.  1, fiche 1, Anglais, - post%2Dretirement%20indexing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Peu de régimes salaires fin de carrière à 2% comportent tous les avantages accessoires que reconnaît Revenu Canada; pourtant, le plafond de 18% et le facteur de neuf se fondent sur un régime généreux qui prévoit une rente de 2 %. Dans le cas des régimes sans indexation pendant la retraite, il serait peut-être plus juste de fixer le facteur à sept.  2, fiche 1, Français, - indexation%20%C3%A0%20la%20retraite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol