TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICE GEL ATMOSPHERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air freezing index
1, fiche 1, Anglais, air%20freezing%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cumulative number of degree-days below 0°C for the air temperature during a given time period. 2, fiche 1, Anglais, - air%20freezing%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The freezing index is used as a measure of the combined duration and magnitude of below freezing temperatures occurring during any given freezing season. The index determined for air temperatures at 4.5 feet above the ground is commonly designated as the air freezing index, while that determined for temperatures immediately below a surface is known as the surface freezing-index. 3, fiche 1, Anglais, - air%20freezing%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de gel atmosphérique
1, fiche 1, Français, indice%20de%20gel%20atmosph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indice de gel en atmosphère 2, fiche 1, Français, indice%20de%20gel%20en%20atmosph%C3%A8re
nom masculin
- indice de gel de l'air 3, fiche 1, Français, indice%20de%20gel%20de%20l%27air
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On désigne communément l'indice déterminé pour les températures de l'air à 137,3 cm (4,5 pi) au-dessus du sol par l'expression indice de gel en atmosphère, tandis que celle qui est déterminée pour les températures prises juste au-dessous de la surface est appelée indice de gel à la surface. 2, fiche 1, Français, - indice%20de%20gel%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au cours de l'hiver 84-85, les routes départementales du Forez ont subi un indice de gel atmosphérique de 120 °C.j-Gel; l'indice a atteint 170 °C.j-Gel vers 600 mètres d'altitude. 4, fiche 1, Français, - indice%20de%20gel%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] le LMS [laboratoire de mécanique des sols] a récemment collaboré à la [...] définition précise de l'indice de gel de l'air FI, déterminé avec les températures de l'air [...] Cet indice est utilisé pour le calcul de la profondeur du gel dans le sol. 3, fiche 1, Français, - indice%20de%20gel%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :