TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The charity industry is flourishing in Canada: both individuals and corporations give billions of dollars every year to thousands of charities and charitable foundations.  2, fiche 1, Anglais, - charity%20industry

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Canadian charity industry is one of the most under-regulated areas in Canada. There are 70,000 registered charities in Canada and only 30 full-time auditors to make sure they're doing what they say they are.  3, fiche 1, Anglais, - charity%20industry

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Les] réponses gouvernementales encouragent nécessairement les gens à petit salaire et les personnes vivant de l'aide sociale à recourir à l'industrie de la charité pour remplir leur panier d'épicerie et se vêtir.  2, fiche 1, Français, - industrie%20de%20la%20charit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Au Canada, les banques alimentaires se développent - nouvelle industrie de la charité.  3, fiche 1, Français, - industrie%20de%20la%20charit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol