TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDUSTRIE EXTRACTION RESSOURCES NATURELLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industries - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resource extraction industry
1, fiche 1, Anglais, resource%20extraction%20industry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The only major resource extraction industry in the region was at Norman Wells, then a single-industry town that employed few Aboriginal people. 1, fiche 1, Anglais, - resource%20extraction%20industry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- industrie d'extraction de ressources
1, fiche 1, Français, industrie%20d%27extraction%20de%20ressources
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- industrie d'extraction de ressources naturelles 2, fiche 1, Français, industrie%20d%27extraction%20de%20ressources%20naturelles
correct, nom féminin
- industrie extractive de ressources 3, fiche 1, Français, industrie%20extractive%20de%20ressources
correct, nom féminin
- industrie extractive de ressources naturelles 4, fiche 1, Français, industrie%20extractive%20de%20ressources%20naturelles
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le côté renouvellement concerne les industries d'extraction de ressources du Canada qui sont d'excellente qualité, qu'il s'agisse de l'agriculture, des mines, du gaz ou du pétrole, qui donnent de très bons résultats. Malheureusement, avec l'arrivée de la technologie, elles ont de moins en moins besoin de main-d'œuvre pour produire à des niveaux croissants de productivité. 1, fiche 1, Français, - industrie%20d%27extraction%20de%20ressources
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour de nombreuses communautés inuites du Nord, les industries d'extraction de ressources naturelles peuvent apparaître comme étant contradictoires avec des pratiques culturelles reposant sur une utilisation durable et respectueuse de l'environnement. L'extraction minière par exemple, n'est pas une industrie durable. 2, fiche 1, Français, - industrie%20d%27extraction%20de%20ressources
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
La région boréale du Canada qui s'étend d'un bout à l'autre du pays, depuis le Yukon jusqu'à Terre-Neuve-et-Labrador, abrite quelques-unes des forêts et terres humides les plus intactes au monde. Elle représente à la fois une occasion de conservation sans précédent et un territoire grandement menacé en tant que frontière terrestre pour les industries extractives de ressources naturelles. 4, fiche 1, Français, - industrie%20d%27extraction%20de%20ressources
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :