TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFERENCE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 1, Anglais, inference
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de réidentification qui consiste à déduire de nouveaux renseignements sur une personne à partir de renseignements au sein d'un jeu de données. 2, fiche 1, Anglais, - inference
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 1, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A re-identification technique for deducing new information about a person from information in a dataset. 2, fiche 1, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 2, Anglais, inference
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of textual support, identified by the code INF, consisting of a segment of text quoted in support of an equivalent proposed by a process of logical deduction, e.g. "plasma chemistry" (for "plasmachimie") from: "In solving the complex problems of plasma-chemical technology, there is considerable interest in the final stages of the process...". 1, fiche 2, Anglais, - inference
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- INF
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 2, Français, inf%C3%A9rence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de justification qui sert à étayer la formation, par déduction logique, d'une unité terminologique à partir d'une ou plusieurs unités terminologiques existantes. Indicatif : INF. Exemples : "indemnité de résiliation" formé à partir des termes "indemnité" et "résiliation" déjà attestés ou encore "photothermographique" obtenu à partir de "photothermographie". 1, fiche 2, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- INF
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 3, Anglais, inference
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
reasoning by which conclusions are derived from known premises 1, fiche 3, Anglais, - inference
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In artificial intelligence, a premise is either a fact or a rule. 1, fiche 3, Anglais, - inference
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The term "inference" refers both to the process and its result. 1, fiche 3, Anglais, - inference
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
inference: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - inference
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 3, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
raisonnement qui consiste à dériver une conclusion d'une prémisse connue 1, fiche 3, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En intelligence artificielle, une prémisse peut être un fait ou une règle. 1, fiche 3, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le terme «inférence» désigne à la fois le processus et son résultat. 1, fiche 3, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
inférence : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 3, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-09-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 4, Anglais, inference
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A process of reasoning by which a fact or proposition sought to be established is deduced as a logical consequence from other facts, or a state of facts, already proved or admitted. (Black's, p. 700) 1, fiche 4, Anglais, - inference
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 4, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
inférence : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 4, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-08-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 5, Anglais, inference
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In the law of evidence, a truth or proposition drawn from another which is supposed or admitted to be true. (Black's, p. 700) 1, fiche 5, Anglais, - inference
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 5, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
inférence : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 5, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-06-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 6, Anglais, inference
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 6, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- inferencia
1, fiche 6, Espagnol, inferencia
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Metodología estadística que permite pasar de las propiedades de una muestra aleatoria a las de la población de la que fue obtenida la muestra. 1, fiche 6, Espagnol, - inferencia
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-06-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- inference
1, fiche 7, Anglais, inference
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The process by which new facts are derived from known facts. A rule (e.g., If the sky is black, then the time is night), combined with a rule of inference (e.g., modus ponens) and a known fact (e.g., The sky is black) results in a new fact (e.g., The time is night). 2, fiche 7, Anglais, - inference
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Reasoning by which conclusions are derived from known premises. 3, fiche 7, Anglais, - inference
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO and CSA. 4, fiche 7, Anglais, - inference
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 7, Français, inf%C3%A9rence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Opération logique par laquelle on admet une proposition en vertu de sa liaison avec d'autres propositions déjà tenues pour vraies. 2, fiche 7, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Dérivation de faits nouveaux à partir de faits établis. 3, fiche 7, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le modus ponens est un type d'inférence. 4, fiche 7, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 7, Textual support number: 1 PHR
inférence forte, inférence illogique, inférence monotone, inférence non monotone, ordinateur inférentiel, réseau d'inférence, schéma d'inférence. 3, fiche 7, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO et la CSA. 5, fiche 7, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- inferencia
1, fiche 7, Espagnol, inferencia
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Proceso lógico según el cual a partir de un conjunto dado de hechos y reglas, se deducen nuevos hechos y reglas. 2, fiche 7, Espagnol, - inferencia
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-05-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- inference 1, fiche 8, Anglais, inference
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- inférence
1, fiche 8, Français, inf%C3%A9rence
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Indice de la mesure dans laquelle l'enseignant ou l'enseignante contribue à évaluer si un élève a atteint un objectif visé. 1, fiche 8, Français, - inf%C3%A9rence
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Évaluation de l'élève : manuel de l'enseignant, ministère de l'Éducation de la Saskatchewan, janvier 1993. 1, fiche 8, Français, - inf%C3%A9rence
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :