TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFLAMMATION FROTTEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frictional ignition
1, fiche 1, Anglais, frictional%20ignition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ignition of firedamp in coal mines by frictional sparks, such as the rubbing of sandstone against sandstone or sandstone against roof bolts. 2, fiche 1, Anglais, - frictional%20ignition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inflammation par frottement
1, fiche 1, Français, inflammation%20par%20frottement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour «amorcer» les substances explosives, c'est-à-dire pour provoquer leur décomposition, il faut faire appel à diverses compositions pyrotechniques. Des mélanges à base de fulminate de mercure ou de trinitrorésorcinate de plomb chargent des amorces (inflammation par choc) ou des étoupilles (inflammation par frottement), qui doivent enflammer les agents propulsifs contenus dans des cartouches ou des gargousses. 2, fiche 1, Français, - inflammation%20par%20frottement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- frictional ignition 1, fiche 2, Anglais, frictional%20ignition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In eastern Canadian underground coal mines: ... Proper water pressures and volumes for water-jet roadheaders, which reduce risk of frictional ignition and the amount of respirable dust, were established. 1, fiche 2, Anglais, - frictional%20ignition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inflammation par frottement
1, fiche 2, Français, inflammation%20par%20frottement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs ont établi les pressions et volumes d'eau nécessaires dans les machines de creusage au jet pour réduire les risques d'inflammation par frottement et la quantité de poussière inhalable. 1, fiche 2, Français, - inflammation%20par%20frottement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :