TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

While the signature secures plaintext it only covers that which is signed, recipients of encrypted messages must not infer integrity or authenticity of other unsigned information (e.g., headers) within the encrypted envelope.  1, fiche 1, Anglais, - unsigned%20information

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

unsigned information: term taken from a World Wide Web Consortium (W3C) document. The W3C's role is to establish standards relating to Internet technology.  2, fiche 1, Anglais, - unsigned%20information

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Alors que la signature sécurise un texte en clair, elle ne couvre que ce qui est signé, les destinataires ne doivent pas inférer l'intégrité ni l'authenticité des autres informations non signées (par exemple, les en-têtes) dans l'enveloppe cryptée.  1, fiche 1, Français, - information%20non%20sign%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

information non signée : terme tiré d'un document traduit de l'anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d'établir des normes reliées aux technologies Internet.  2, fiche 1, Français, - information%20non%20sign%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol