TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INGENIEUR SECURITE INCENDIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Fire Prevention
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire protection engineer
1, fiche 1, Anglais, fire%20protection%20engineer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A trained or graduate engineer specializing in engineering problems concerned with fire protection. 2, fiche 1, Anglais, - fire%20protection%20engineer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Prévention des incendies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ingénieur de sécurité incendie
1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20incendie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ingénieure de sécurité incendie 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20incendie
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mises à part quelques grandes entreprises où des règles internes définissent un cadre pour la fonction des ingénieurs de sécurité, presque partout en France, les spécialistes de la prévention, notamment des ingénieurs de sécurité sont parfois dans une position mal définie. [...] Qualités de l'ingénieur de sécurité. Il doit avoir des connaissances : scientifiques [...] ; technologiques, fonctions du domaine où il travaille; juridiques [...] Rôle [:] Application des mesures d'ensemble et des règles de sécurité. [...] Modification ou création d'installation [...] Intervention en cas d'accident ou d'incident [...] Formation et information du personnel [...] 3, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20incendie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Fire-Fighting Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fire engineer 1, fiche 2, Anglais, fire%20engineer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Service d'incendie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ingénieur de protection contre les incendies 1, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20protection%20contre%20les%20incendies
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ingénieur de sécurité incendie 1, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20incendie
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :