TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INNOVATION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 1, Anglais, innovation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 1, Français, innovation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 2, Anglais, innovation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Innovation occurs when an individual accepts the goals of society, but rejects or lacks the socially legitimate means of achieving them. 1, fiche 2, Anglais, - innovation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 2, Français, innovation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le comportement d'innovation consiste à accepter les buts fixés par la société, mais à utiliser pour les atteindre des moyens qui sont interdits ou réprouvés. 1, fiche 2, Français, - innovation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Architectural Design
- Construction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 3, Anglais, innovation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the genesis of the product ... [may be]: 1. Invention - never conceived before ... 2. Invention - honing of an invention/a large change to an existing product ... 3. A mature design with incremental innovation.... 2, fiche 3, Anglais, - innovation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Conception architecturale
- Construction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 3, Français, innovation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de concevoir de nouveaux moyens techniques de réalisation. 2, fiche 3, Français, - innovation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Diseño arquitectónico
- Construcción
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- innovación
1, fiche 3, Espagnol, innovaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- The Product (Marketing)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Innovation
1, fiche 4, Anglais, Innovation
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- New Products Bulletin 1, fiche 4, Anglais, New%20Products%20Bulletin
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada. Ceased with summer 1991. 1, fiche 4, Anglais, - Innovation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Produit (Commercialisation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Innovation
1, fiche 4, Français, Innovation
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Bulletin de produits nouveaux 1, fiche 4, Français, Bulletin%20de%20produits%20nouveaux
ancienne désignation, correct, Canada
- Offres de produits nouveaux 1, fiche 4, Français, Offres%20de%20produits%20nouveaux
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada. A cessé de paraître à l'été 1991. 1, fiche 4, Français, - Innovation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-01-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 5, Anglais, innovation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A process during which a new object, idea or practice is adopted by an individual or an organization. Innovation consists of four phases: invention, development, diffusion and adoption. 2, fiche 5, Anglais, - innovation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 5, Français, innovation
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Action d'introduire dans une chose établie qqch. de nouveau, d'encore inconnu. 2, fiche 5, Français, - innovation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-03-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Trade
- The Product (Marketing)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 6, Anglais, innovation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The use of a new idea, material, or technology by an industry or company to produce new goods or services or to change the way in which goods or services are produced or distributed. 2, fiche 6, Anglais, - innovation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Innovation can include improved managerial systems, new production techniques, new technology, the industrial results of research and development, or the application of information technologies to a business. 2, fiche 6, Anglais, - innovation
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
"Invention" is the actual discovery of something new while "innovation" is the application of something new. 2, fiche 6, Anglais, - innovation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Commerce
- Produit (Commercialisation)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 6, Français, innovation
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Création et exploitation dynamique de produits, services ou procédés nouveaux à partir d'une découverte ou d'une invention. 1, fiche 6, Français, - innovation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Producto (Comercialización)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- innovación
1, fiche 6, Espagnol, innovaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Acción de poner en práctica inventos propios de cualquier clase (de dispositivos, mecánicos o no), o procesos productivos nuevos que inciden en las estructuras de la producción y organización. 1, fiche 6, Espagnol, - innovaci%C3%B3n
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-05-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- innovation
1, fiche 7, Anglais, innovation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A growth or shoot of mosses which develops into a new plant by dying-off of portion of parent-plant behind it. 1, fiche 7, Anglais, - innovation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- innovation
1, fiche 7, Français, innovation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Rameau naissant au dessous des organes sexuels-antheridies sur l'axe principal d'une mousse et le dépassant en longueur par suite de leur croissance immédiate [...] 1, fiche 7, Français, - innovation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :