TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSECTICIDE PRE-EMERGENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Harvesting Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preemergence insecticide
1, fiche 1, Anglais, preemergence%20insecticide
correct, générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An insecticide applied before the emergence of adult insects or larvae. 1, fiche 1, Anglais, - preemergence%20insecticide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pre-emergence insecticide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Techniques de récolte
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insecticide de préémergence
1, fiche 1, Français, insecticide%20de%20pr%C3%A9%C3%A9mergence
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insecticide de pré-émergence 2, fiche 1, Français, insecticide%20de%20pr%C3%A9%2D%C3%A9mergence
correct, nom masculin, vieilli, spécifique
- insecticide de prééclosion 1, fiche 1, Français, insecticide%20de%20pr%C3%A9%C3%A9closion
correct, nom masculin, spécifique
- insecticide de pré-éclosion 2, fiche 1, Français, insecticide%20de%20pr%C3%A9%2D%C3%A9closion
correct, nom masculin, vieilli, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insecticide appliqué avant la sortie des insectes adultes (insecticide de pré-émergence) ou des larves (insecticide de pré-éclosion). 2, fiche 1, Français, - insecticide%20de%20pr%C3%A9%C3%A9mergence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Técnicas de recolección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tratamiento de preemergencia
1, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20de%20preemergencia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
El tratamiento de preemergencia es el aplicado después de la siembra, pero antes de que las plantas aparezcan en la superficie. Puede actuar por contacto o por acción residual. 2, fiche 1, Espagnol, - tratamiento%20de%20preemergencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los tratamientos por herbicida pueden ser, según la ocasión en que se apliquen: de presiembra, de preemergencia y de postemergencia. 2, fiche 1, Espagnol, - tratamiento%20de%20preemergencia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Preemergencia por contacto se aplica a las plántulas de la maleza cuando aparece antes que las del cultivo. 2, fiche 1, Espagnol, - tratamiento%20de%20preemergencia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Preemergencia por acción residual se aplica después de la siembra, pero antes de que emerjan tanto las plántulas de cultivo como las malezas. 2, fiche 1, Espagnol, - tratamiento%20de%20preemergencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :