TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSPECTION INITIALE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- baseline inspection
1, fiche 1, Anglais, baseline%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- initial inspection 1, fiche 1, Anglais, initial%20inspection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inspection de référence
1, fiche 1, Français, inspection%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inspection initiale 1, fiche 1, Français, inspection%20initiale
correct
- inspection de départ 1, fiche 1, Français, inspection%20de%20d%C3%A9part
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 1, Français, - inspection%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- initial inspection 1, fiche 2, Anglais, initial%20inspection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fees and charges for the following inspections and calibration shall be determined in accordance with Part 1 of Schedule V : a) inspection of a device ... b) initial inspection of a device .... 1, fiche 2, Anglais, - initial%20inspection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
initial inspection: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 59.1-b. 1, fiche 2, Anglais, - initial%20inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection initiale
1, fiche 2, Français, inspection%20initiale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inspection initiale : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 59.1-b. 1, fiche 2, Français, - inspection%20initiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inaugural inspection
1, fiche 3, Anglais, inaugural%20inspection
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a mandatory inspection carried out on a plant, system, or component prior to start-up, to provide data on initial conditions .... 1, fiche 3, Anglais, - inaugural%20inspection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inspection initiale
1, fiche 3, Français, inspection%20initiale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
inspection obligatoire à laquelle sont soumis un système, un composant ou une centrale avant leur mise en service afin d'obtenir des données sur les conditions initiales (...) 1, fiche 3, Français, - inspection%20initiale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-05-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Transport of Goods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- original inspection 1, fiche 4, Anglais, original%20inspection
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
First inspection of a particular quantity of product as distinguished from inspection of product that is re-submitted, after prior rejection 1, fiche 4, Anglais, - original%20inspection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Transport de marchandises
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inspection initiale 1, fiche 4, Français, inspection%20initiale
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Première inspection d'une quantité donnée de produits, par opposition à la seconde inspection du produit rejeté à la première inspection. 1, fiche 4, Français, - inspection%20initiale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :