TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSPECTION PLACE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveying
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- field inspection
1, fiche 1, Anglais, field%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arpentage
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- complètement
1, fiche 1, Français, compl%C3%A8tement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- complètement photogrammétrique 2, fiche 1, Français, compl%C3%A8tement%20photogramm%C3%A9trique
correct, nom masculin
- précomplètement 3, fiche 1, Français, pr%C3%A9compl%C3%A8tement
nom masculin
- pré-complètement 4, fiche 1, Français, pr%C3%A9%2Dcompl%C3%A8tement
nom masculin, vieilli
- comparaison avec le terrain 2, fiche 1, Français, comparaison%20avec%20le%20terrain
nom féminin
- inspection sur place 5, fiche 1, Français, inspection%20sur%20place
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En photogrammétrie, opération sur le terrain qui consiste à reconnaître ce qui n'est pas clairement observable sur les photographies (zones en sous-bois, à l'ombre). 2, fiche 1, Français, - compl%C3%A8tement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- on-site inspection
1, fiche 2, Anglais, on%2Dsite%20inspection
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OSI 2, fiche 2, Anglais, OSI
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
on-site inspection: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, fiche 2, Anglais, - on%2Dsite%20inspection
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- on site inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection sur place
1, fiche 2, Français, inspection%20sur%20place
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inspection sur site 2, fiche 2, Français, inspection%20sur%20site
correct, nom féminin, OTAN
- OSI 2, fiche 2, Français, OSI
correct, nom féminin, OTAN
- OSI 2, fiche 2, Français, OSI
- inspection du site 3, fiche 2, Français, inspection%20du%20site
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inspection du site : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 2, Français, - inspection%20sur%20place
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Working Practices and Conditions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- on-site inspection 1, fiche 3, Anglais, on%2Dsite%20inspection
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Agreement on Labour Cooperation: Canada - Chile. 2, fiche 3, Anglais, - on%2Dsite%20inspection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Régimes et conditions de travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inspection sur place
1, fiche 3, Français, inspection%20sur%20place
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l'Accord de coopération dans le domaine du travail : Canada - Chili. 2, fiche 3, Français, - inspection%20sur%20place
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- inspección in situ
1, fiche 3, Espagnol, inspecci%C3%B3n%20in%20situ
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral: Canada - Chile. 2, fiche 3, Espagnol, - inspecci%C3%B3n%20in%20situ
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-05-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
- Real Estate
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- on-site inspection
1, fiche 4, Anglais, on%2Dsite%20inspection
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
PWGSC [Public Works and Government Services Canada] will monitor the Contractor's performance through various means including the analysis of status and performance reports, and by conducting on-site inspections to determine the contractor's performance. 2, fiche 4, Anglais, - on%2Dsite%20inspection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
- Immobilier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inspection sur les lieux
1, fiche 4, Français, inspection%20sur%20les%20lieux
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- inspection sur place 2, fiche 4, Français, inspection%20sur%20place
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] surveillera le rendement de l'entrepreneur grâce aux différents moyens, notamment l'analyse des rapports de situation et de rendement, de même qu'en effectuant des inspections sur les lieux pour connaître le rendement de l'entrepreneur. 3, fiche 4, Français, - inspection%20sur%20les%20lieux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Marketing Research
- Management Control
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- market visit
1, fiche 5, Anglais, market%20visit
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- field inspection 1, fiche 5, Anglais, field%20inspection
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An inspection by a member of marketing management of selling performance in the field. 1, fiche 5, Anglais, - market%20visit
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Field inspections [or market visits] cover visits to branch offices and to agents and distributors, inspections of aspects of the marketing organization, visits to customers to assess their altitudes to the marketing and sales effort, double calls, sales audits, etc. 1, fiche 5, Anglais, - market%20visit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Étude du marché
- Contrôle de gestion
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inspection sur place
1, fiche 5, Français, inspection%20sur%20place
correct, proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- visite sur place 1, fiche 5, Français, visite%20sur%20place
correct, proposition, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-03-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Estimating (Construction)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- field inspection 1, fiche 6, Anglais, field%20inspection
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Évaluation et estimation (Construction)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- inspection sur place
1, fiche 6, Français, inspection%20sur%20place
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :