TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSTALLATION PHYSIQUE FLUIDES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluid physics facility
1, fiche 1, Anglais, fluid%20physics%20facility
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FPF 2, fiche 1, Anglais, FPF
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- FluidPac 3, fiche 1, Anglais, FluidPac
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
FluidPac is a facility to conduct experimental investigations on fluids in weightlessness. It is conceived to allow observation and quantitative measurements of typical thermo-capillary phenomena at a free liquid-gas interface, but other kinds of fluid physics experiments may be performed as well. The instrument is reusable, adaptable to the experiment needs, foresees multi-purpose diagnostics, and can accommodate three to four complex experiment containers. ... FluidPac also foresees an interface to an improved telecommand and telemetry unit capable to update several experiment parameters on line. 4, fiche 1, Anglais, - fluid%20physics%20facility
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Combustion Facility and the Fluid Physics Facility are part of NASA's Fluids and Combustion Facility, which occupies two of the Space Station's racks. 5, fiche 1, Anglais, - fluid%20physics%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fluid physics facility: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 6, fiche 1, Anglais, - fluid%20physics%20facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laboratoire FluidPac
1, fiche 1, Français, laboratoire%20FluidPac
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laboratoire de recherche sur la physique des fluides 1, fiche 1, Français, laboratoire%20de%20recherche%20sur%20la%20physique%20des%20fluides
proposition, nom masculin
- FPF 2, fiche 1, Français, FPF
correct, nom féminin, uniformisé
- FPF 2, fiche 1, Français, FPF
- installation FluidPac 3, fiche 1, Français, installation%20FluidPac
correct, nom féminin, uniformisé
- instrument Fluidpac 4, fiche 1, Français, instrument%20Fluidpac
nom masculin
- installation de physique des fluides 5, fiche 1, Français, installation%20de%20physique%20des%20fluides
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mission PHOTON M1 d'une durée de 16 jours doit se dérouler en octobre 2002. Le véhicule embarquera principalement les instruments suivants (d'un poids total de 355 kg) pour l'ESA [dont] l'instrument FluidPac [...] 4, fiche 1, Français, - laboratoire%20FluidPac
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laboratoire FluidPac; FPF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, fiche 1, Français, - laboratoire%20FluidPac
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :