TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

INSUFFISANCE ERECTILE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-02

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Human Diseases
The Genitals

erectile dysfunction 1, fiche 1, Anglais, erectile%20dysfunction
correct

ED 2, fiche 1, Anglais, ED

impotence 3, fiche 1, Anglais, impotence
correct, vieilli

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Erectile dysfunction is the inability to attain or sustain an erection satisfactory for sexual intercourse. 4, fiche 1, Anglais, - erectile%20dysfunction

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Maladies humaines
Organes génitaux

dysfonction érectile 1, fiche 1, Français, dysfonction%20%C3%A9rectile
correct, nom féminin

DE 2, fiche 1, Français, DE
correct, nom féminin

dysérection 3, fiche 1, Français, dys%C3%A9rection
correct, nom féminin
insuffisance érectile 4, fiche 1, Français, insuffisance%20%C3%A9rectile
correct, nom féminin
impuissance 5, fiche 1, Français, impuissance
correct, vieilli

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La dysfonction érectile (DE) est l'incapacité à atteindre ou maintenir une érection satisfaisante en vue d'un rapport sexuel. 2, fiche 1, Français, - dysfonction%20%C3%A9rectile

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Enfermedades humanas
Órganos genitales

impotencia 1, fiche 1, Espagnol, impotencia
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

La incapacidad de un individuo para realizar el coito; se aplica sobre todo a la imposibilidad de tener una erección. 2, fiche 1, Espagnol, - impotencia

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-26

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

INSUFFISANCE ERECTILE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-02

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF