TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERDIGITER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Iron and Manganese Mining
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interfinger
1, fiche 1, Anglais, interfinger
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- be intertongued 1, fiche 1, Anglais, be%20intertongued
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Silicate and carbonate lithofacies are consistently developed in the lower parts of the iron-formation and locally in the middle and upper parts, where they interfinger on a microscopic and macroscopic scale. 2, fiche 1, Anglais, - interfinger
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... it has been inferred that some Witwatersrand ore-bearing zones were likely deposited near shorelines and are intertongued with marine or lacustrine sediments ... 2, fiche 1, Anglais, - interfinger
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
interfinger; be intertongued: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - interfinger
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Interfinger with. 4, fiche 1, Anglais, - interfinger
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intefingered with
- interfingered
- intertongued
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines de fer et de manganèse
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- s'interdigiter
1, fiche 1, Français, s%27interdigiter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- être interdigité 1, fiche 1, Français, %C3%AAtre%20interdigit%C3%A9
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des lithofaciès silicatés et carbonatés sont uniformément présents dans les parties inférieures de la formation de fer et, par endroits, dans les parties intermédiaire et supérieure, où ils s'interdigitent à une échelle microscopique et macroscopique. 2, fiche 1, Français, - s%27interdigiter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] on a établi [...] que certaines zones minéralisées du Supergroupe de Witwatersrand se sont probablement déposées près des lignes de rivage et qu'elles sont interdigitées avec des sédiments marins ou lacustres [...] 2, fiche 1, Français, - s%27interdigiter
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
s'interdigiter; être interdigité : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - s%27interdigiter
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Interdigité avec. 4, fiche 1, Français, - s%27interdigiter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- interdigité
- s'interdigiter avec
- être interdigité avec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :