TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERETS TIERS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-controlling interest
1, fiche 1, Anglais, non%2Dcontrolling%20interest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- minority interest 2, fiche 1, Anglais, minority%20interest
correct, voir observation, Grande-Bretagne, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In consolidated financial statements, the equity in subsidiaries that is applicable to shares that are not owned by the parent company or by a consolidated subsidiary company. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Dcontrolling%20interest
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minority interest: term used by the International Accounting Standards Board. 4, fiche 1, Anglais, - non%2Dcontrolling%20interest
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- minority interests
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- part des actionnaires sans contrôle
1, fiche 1, Français, part%20des%20actionnaires%20sans%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- part des actionnaires minoritaires 2, fiche 1, Français, part%20des%20actionnaires%20minoritaires
correct, nom féminin
- intérêts minoritaires 1, fiche 1, Français, int%C3%A9r%C3%AAts%20minoritaires
correct, voir observation, nom masculin, pluriel, Belgique, France
- intérêts de tiers 1, fiche 1, Français, int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20tiers
correct, nom masculin, pluriel, Belgique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans des états consolidés, fraction des résultats nets et des capitaux propres d'une filiale se rattachant aux actions qui n'appartiennent ni à la société mère, ni à une autre filiale comprise dans le périmètre de consolidation. 1, fiche 1, Français, - part%20des%20actionnaires%20sans%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intérêts minoritaires : terme utilisé par le Conseil des normes comptables internationales. 3, fiche 1, Français, - part%20des%20actionnaires%20sans%20contr%C3%B4le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Sistema tributario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intereses minoritarios
1, fiche 1, Espagnol, intereses%20minoritarios
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En los balances consolidados, representan la parte que algunos terceros tienen en el capital de subsidiarias consolidadas. Desde el punto de vista del análisis del riesgo crediticio, no se deben considerar como pasivo. 1, fiche 1, Espagnol, - intereses%20minoritarios
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :