TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The term is at times used in the amendments [Ontario Securities Act] to mean any person or company that engages ... in the business of trading in securities as principal or agent other than for its own investment account.  2, fiche 1, Anglais, - market%20intermediary

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le concept de titralisation au sens large tient surtout compte de la tendance manifeste des emprunteurs à structurer leurs instruments financiers de façon à pouvoir les placer directement auprès de prêteurs (avec l'aide d'«intermédiaires du marché» comme les négociants en valeurs mobilières) plutôt qu'indirectement, par l'entremise de banques et d'autres institutions de dépôt.  1, fiche 1, Français, - interm%C3%A9diaire%20du%20march%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

intermédiaire sur le marché : Équivalent proposé à partir de renseignements obtenus de la Commission des valeurs mobilières du Québec.  2, fiche 1, Français, - interm%C3%A9diaire%20du%20march%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol