TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INTERRUPTEUR AILETTE [1 fiche]

Fiche 1 2017-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Building Ventilation
DEF

An airflow switch with a metal sail which is inserted into the airstream[,] the switch [being] actuated when the velocity of the air striking the sail reaches a specified value.

OBS

[A] sail switch can activate an electronic air cleaner, a humidifier, or other equipment in response to airflow from the system fan.

Français

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Ventilation (Construction)
CONT

L'interrupteur à ailette [...] réagit à la vitesse d'écoulement d'air dans les gaines de chauffage ou d'air chaud comme celle qui sont utilisées dans les séchoirs agricoles. [...] Caractéristiques : Microrupteur à coupure brusque unipolaire unidirectionnel actionné par une ailette métallique insérée dans un filet d’air.

OBS

L'interrupteur à ailette [...] peut allumer ou éteindre un dispositif basé sur la circulation de l'air présente dans [l'appareil de] chauffage et de climatisation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :