TERMIUM Plus^®

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

As the circumstances require, this may be (a) a point on the surface of the earth over which two or more position lines intersect. The position lines may be true bearings from non-directional beacons (NDB) (magnetic bearings shown on charts for pilot usage); radials from VHF [very high frequency]/UHF [ultrahigh frequency] NAVAIDs [navigation aids]; centrelines of airways, fixed RNAV [area navigation] routes or air routes; localizers; or DME [distance measuring equipment] distances; or (b) the point where two runways, a runway and a taxiway, or two taxiways cross or meet.  1, fiche 2, Anglais, - intersection

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

intersection; INTXN: term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.  2, fiche 2, Anglais, - intersection

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Selon les circonstances : a) Point à la surface de la terre au-dessus duquel deux lignes de position, ou plus, se croisent. Les lignes de position peuvent être des relèvements vrais à partir d'un radiophare non directionnel (NDB) (relèvements magnétiques illustrés sur des cartes à l'usage des pilotes), des radiales provenant de NAVAID [aides à la navigation] VHF [très haute fréquence]/UHF [ultra-haute fréquence], des axes des voies aériennes, des routes RNAV [navigation de surface] fixes, des routes aériennes, des radiophares d'alignement de piste ou des distances DME [équipement de mesure de distance]; b) Point où deux pistes, une piste et une voie de circulation ou deux voies de circulation se croisent ou se rencontrent.  1, fiche 2, Français, - intersection

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

intersection; INTXN : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.  2, fiche 2, Français, - intersection

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Forks and intersections on the course must be clearly marked by visible signage, and fences must be placed across unused parts of the course.  2, fiche 3, Anglais, - intersection

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les bifurcations et les points d'intersection sont à indiquer par un marquage visible.  3, fiche 3, Français, - point%20d%27intersection

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

the degree to which the domain of one fuzzy set overlaps with that of another.  1, fiche 4, Anglais, - overlap

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

l'intersection de deux ensembles flous peut avoir pour fonction d'appartenance le minimum des fonctions d'appartenance de deux ensembles.  1, fiche 4, Français, - intersection

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A previous drill intersection of 9 feet at the Brown property ... assayed 12.4 lbs uranium oxide per ton (0.62%) uranium oxide.  3, fiche 5, Anglais, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

... the intersection of two or more sets of fractures are suitable sites for the concentration of secondary uranium deposits.  4, fiche 5, Anglais, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Hole ML-19, which was drilled on the Venice grid, intersected uranium mineralization identified by anomalous radioactivity from an interval consisting of structurally disrupted pegmatites and graphitic sediments some 60 metres below the unconformity. This intersection is similar to that obtained in the previous ML-18 ...  5, fiche 5, Anglais, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

High-grade uranium intersection.  6, fiche 5, Anglais, - intersection

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le forage n° 00-12 implanté sur la propriété Ste-Marguerite (Matapédia) a recoupé deux intersections à haute teneur aurifère dans le secteur Fraser. À des profondeurs de 64 et 76 mètres, le forage n° 12 a intersecté deux veines de sulfures massifs avec des teneurs en or de 32 et 38 g/t : [...]  4, fiche 5, Français, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

[...] des intersections de forage atteignant 10,6 g/t Au [...] sur une largeur de 2,44 mètres [...] ont été obtenues lors de travaux de forage [...]  2, fiche 5, Français, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

Les amas ont des formes de cigare le long ou en dessous de la discordance, au voisinage d'intersections de faille [...]. La prospection de ce type de gisement est basée sur des critères géologiques : recherche de la discordance et de niveaux de graphite dans le socle, intersection avec des failles majeures.  5, fiche 5, Français, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 4 CONT

Sur les cinq trous forés [...], le meilleur recoupement était une section de 41,2 m avec des teneurs de 2,96 % de nickel [...]  6, fiche 5, Français, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 5 CONT

[...] recoupement d'une zone minéralisée [...]  6, fiche 5, Français, - intersection

Record number: 5, Textual support number: 6 CONT

Ces activités intensives de forage [...] ont permis de produire des recoupements à haute teneur en argent [...]  7, fiche 5, Français, - intersection

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The data manipulation enhancements in Intermediate SQL include: a CASE expression, CAST functions between data types, string operations, natural join, outer join, union join, row value expressions, and subqueries in value expressions, as well as table operations for union, intersection and complement.  1, fiche 6, Anglais, - intersection

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les améliorations de manipulation de données du SQL intermédiaire incluent les éléments suivants : expression CASE, fonctions CAST entre types de données, opérations de chaîne, jointure naturelle, jointure externe, jointure d'union, expressions de valeur de rangée, inclusion de sous-interrogations dans des expressions de valeur, et opérations de tables d'union, d'intersection et de complément.  1, fiche 6, Français, - intersection

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.  2, fiche 6, Français, - intersection

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if each operand has the Boolean value 1.  6, fiche 7, Anglais, - conjunction

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

conjunction; AND operation; intersection: terms standardized by ISO and CSA.  3, fiche 7, Anglais, - conjunction

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Opération booléenne dont le résultat a la valeur booléenne 1 si et seulement si tous les opérandes ont la valeur booléenne 1.  2, fiche 7, Français, - intersection

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

intersection, multiplication logique; ET; opération ET : termes normalisés par l'ISO et la CSA.  3, fiche 7, Français, - intersection

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Operación lógica que se aplica a dos operandos, que producirá un resultado dependiente de las configuraciones de bits de los operandos.  3, fiche 7, Espagnol, - intersecci%C3%B3n%20l%C3%B3gica

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Used to describe the point where two runways cross, a taxiway and a runway cross or, two taxiways cross.  3, fiche 8, Anglais, - intersection

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Point où deux pistes, une piste et une voie de circulation ou deux voies de circulation se croisent ou se rencontrent.  2, fiche 8, Français, - intersection

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

intersection : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.  3, fiche 8, Français, - intersection

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Publication of Conseil pédagogique interdisciplinaire du Québec.  2, fiche 9, Anglais, - L%27Intersection

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Publication du Conseil pédagogique interdisciplinaire du Québec.  2, fiche 9, Français, - L%27Intersection

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The point, or set of points, that is common to two or more geometric configurations.  2, fiche 10, Anglais, - intersection

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

locating a point by sighting it from two points of known distance is called "intersection".  3, fiche 10, Anglais, - intersection

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Lieu de rencontre de deux lignes, de deux surfaces, ou de deux volumes qui se coupent.  1, fiche 10, Français, - intersection

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol