TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Intumescent paint. An interior fire-resistant paint that bubbles up in intense heat; used to increase the fire rating of wood trim and other flammable surfaces.  2, fiche 1, Anglais, - intumescent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un vernis ou d'une peinture qui, sous l'action de la chaleur, forme une gangue épaisse, quelquefois appelée «meringue», ayant pour effet d'isoler l'objet peint de l'influence des radiations calorifiques et de retarder son inflammation.  2, fiche 1, Français, - intumescent

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Qualification donnée aux peintures susceptibles de protéger contre l'action du feu dans certaines limites de durée et de température des subjectiles en développant sous l'effet de la chaleur une «meringue» thermo-isolante. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, fiche 1, Français, - intumescent

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une peinture ou un enduit intumescent renferme essentiellement une substance qui se décompose en émettant des gaz inertes sous l'action de la chaleur à une température nettement inférieure à celle de la carbonisation du bois.  4, fiche 1, Français, - intumescent

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

intumescent : terme normalisé par l'AFNOR.  4, fiche 1, Français, - intumescent

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol