TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The proton ionophores where first studied as molecules classified functionally as "uncouplers": they inhibit phosphorylation but stimulate respiration. That mode of action is explained by their ability to dissipate a proton gradient. The proton ionophores are all weak acids that readily gain or lose a proton (...) and can diffuse across the [mitochondrial] membrane in either state.  1, fiche 1, Anglais, - proton%20ionophore

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les ionophores à protons furent d'abord étudiés en tant qu'agents de découpage: ils inhibent la phosphorylation mais activent la respiration. Ce mode d'action s'explique par leur capacité à abolir un gradient de protons. Les ionophores à protons sont tous des acides faibles qui perdent ou captent facilement un proton (...) et peuvent diffuser à travers la membrane [mitochondriale] sous l'une des deux formes.  1, fiche 1, Français, - ionophore%20%C3%A0%20protons

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol