TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IPN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Partnership Network
1, fiche 1, Anglais, International%20Partnership%20Network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPN 2, fiche 1, Anglais, IPN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
We are a Global Network of education, business and community partnerships. The IPN has spent the last 20 years encouraging and facilitating partnerships both at a local level and internationally. Whilst the aims and objectives of these partnerships can vary widely the common theme is to improve and enhance the learning of young people in general and targeted programs with adults using the power of partnership. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Partnership%20Network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Partnership Network
1, fiche 1, Français, International%20Partnership%20Network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IPN 1, fiche 1, Français, IPN
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conference Board du Canada utilisera les noms de réseaux en anglais suivis des traductions françaises entre parenthèses. Traduction utilisée mais non officielle : Réseau international du partenariat. 2, fiche 1, Français, - International%20Partnership%20Network
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Réseau mondial du partenariat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Fish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- infectious pancreatic necrosis
1, fiche 2, Anglais, infectious%20pancreatic%20necrosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IPN 2, fiche 2, Anglais, IPN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A virus infection of salmonids causing high mortality mainly in fry and fingerlings ... 3, fiche 2, Anglais, - infectious%20pancreatic%20necrosis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The IPN virus can be transmitted through the water; it is shed in the feces and other excretions of carrier fish. 3, fiche 2, Anglais, - infectious%20pancreatic%20necrosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Poissons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nécrose pancréatique infectieuse
1, fiche 2, Français, n%C3%A9crose%20pancr%C3%A9atique%20infectieuse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NPI 2, fiche 2, Français, NPI
correct, nom féminin
- I.P.N. 3, fiche 2, Français, I%2EP%2EN%2E
correct, nom féminin
- IPN 2, fiche 2, Français, IPN
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] maladie infectieuse aiguë, entraînant une mortalité élevée, que l'on observe surtout chez de petits alevins de truite d'Amérique (saumon de fontaine). 4, fiche 2, Français, - n%C3%A9crose%20pancr%C3%A9atique%20infectieuse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Peces
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- necrosis pancreática infecciosa
1, fiche 2, Espagnol, necrosis%20pancre%C3%A1tica%20infecciosa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Término proveniente del Código Sanitario Internacional para los Animales Acuáticos, 2002. 2, fiche 2, Espagnol, - necrosis%20pancre%C3%A1tica%20infecciosa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Institute of Black Peoples
1, fiche 3, Anglais, Institute%20of%20Black%20Peoples
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IBP 2, fiche 3, Anglais, IBP
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 3, Anglais, - Institute%20of%20Black%20Peoples
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut des peuples noirs
1, fiche 3, Français, Institut%20des%20peuples%20noirs
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IPN 2, fiche 3, Français, IPN
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 3, Français, - Institut%20des%20peuples%20noirs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Instituto de los Pueblos Negros
1, fiche 3, Espagnol, Instituto%20de%20los%20Pueblos%20Negros
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IPN 1, fiche 3, Espagnol, IPN
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 3, Espagnol, - Instituto%20de%20los%20Pueblos%20Negros
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- principal airworthiness inspector 1, fiche 4, Anglais, principal%20airworthiness%20inspector
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inspecteur principal de la navigabilité
1, fiche 4, Français, inspecteur%20principal%20de%20la%20navigabilit%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IPN 1, fiche 4, Français, IPN
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- inspectrice principale de la navigabilité 2, fiche 4, Français, inspectrice%20principale%20de%20la%20navigabilit%C3%A9
nom féminin
- IPN 2, fiche 4, Français, IPN
nom féminin
- IPN 2, fiche 4, Français, IPN
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :