TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRDS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Electromagnetic Radiation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- infrared detection system
1, fiche 1, Anglais, infrared%20detection%20system
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IRDS 2, fiche 1, Anglais, IRDS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infrared detection system; IRDS: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - infrared%20detection%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IR detection system
- infra-red detection system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de détection infrarouge
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20infrarouge
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IRDS 2, fiche 1, Français, IRDS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de détection à infra-rouge 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20%C3%A0%20infra%2Drouge
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de détection infrarouge; IRDS : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20infrarouge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- integrated radar display system 1, fiche 2, Anglais, integrated%20radar%20display%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- integrated radar detection system 2, fiche 2, Anglais, integrated%20radar%20detection%20system
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système intégré de visualisation radar
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20visualisation%20radar
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système IRDS 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20IRDS
proposition, nom masculin
- IRDS 1, fiche 2, Français, IRDS
proposition, nom masculin
- IRDS 1, fiche 2, Français, IRDS
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La prise en compte de cette contrainte est une des premières exigences à satisfaire pour le renouvellement du système de visualisation radar acutel, GST 1000 sur l'ensemble des positions [...] 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20visualisation%20radar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Toxicology
- Posology
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- primary irritation dose
1, fiche 3, Anglais, primary%20irritation%20dose
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IRDS 1, fiche 3, Anglais, IRDS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
IRDS: abbreviation used on material safety data sheets (MSDSs). 2, fiche 3, Anglais, - primary%20irritation%20dose
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toxicologie
- Posologie
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dose d'irritation primaire
1, fiche 3, Français, dose%20d%27irritation%20primaire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Posología
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- dosis de irritación principal
1, fiche 3, Espagnol, dosis%20de%20irritaci%C3%B3n%20principal
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :